Saturday, January 23, 2016

Blizzard 2016

EN: We are completely and totally snowed in! When they said there is going to be a blizzard, we thought, oh, it might snow a bit. But no one was expecting the roads to be shut down and for the snow to pile up as high as two feet!! Despite all the warnings, we ventured outside because everyone started to develop cabin fever. Nicky stubbornly held on to my hand and dragged me into the snow. I am now super thankful for all the winter gear I got for Nicky and myself as we came home still warm, dry and very happy to be back inside :)) 
Here is what we are wearing in the snow:

RU: Нам обещали что будет снегопад, а мы не верили. И еще смеялись, какие очереди в магазинах, чего это все бросились закупаться едой. Но сейчас, когда выпало уже больше пол-метра, снег все идет, ветер сдувает с места, а в городе ввели комендантский час, нам уже не смешно. И я очень рада, что запаслась вчера едой, водой, и самое главное, памперсами)) Все же, не смотря на запреты, мы два раза выбрались сегодня на улицу, ибо дома сидеть уже совсем невмоготу. Николай хмуро взял маму за руку и повел в сугроб. Ветер его сносит, а он все равно целенаправленно идет и идет... Гулять так гулять! Вернувшись после этого всего домой, я подумала как же хорошо, что я затупилась не только едой и памперсами, но и хорошей зимней одеждой. Вот что мы носим в снег:

For Mommy:

For Baby:
8. Columbia Snow Pants (super warm and easy to walk in!)

For Staying Healthy:
11. Sambucol Elderberry Syrup (to boost immunity)

For more winter clothes, see this post

Thursday, January 7, 2016

Surviving Winter with a Toddler

Mommy wearing:
Nicky wearing:
Ralph Lauren Snowsuit  //  Sorel snow boots  //  Hat is a gift, scroll below for similar ones!
Stroller is Kolcraft

How cold did it get in the last few days!!! Nevertheless, I got Nicky all dressed up in his head-to-toe winter gear and took him outside. But he wouldn't have it! He stood on the porch for a few minutes, then turned around and headed back for the house!!! After much convincing, he finally agreed to get in the stroller and go for a little walk. A few minutes of pushing the stroller later, I realized I forgot my gloves and, as my hands started to slowly turn blue, I thought of all the things I still need to get to make it through the winter with a toddler.

Here is a few things you will need this winter:

© Small Big Things | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig