Tuesday, December 30, 2014

2015!


EN: This year I am beyond grateful for the biggest gift of them all - my son. He recently learned how to smile and now, every morning when I wake up to him, I see this precious face and it makes the world a better place. Every day with him is a big discovery - he learns something new and it's an achievement for both of us. Raising a child isn't easy but now I know it's not supposed to be, because every accomplished difficulty is what makes this so rewarding. So I'm looking forward to the next year of watching my son growing up and everything that it will bring. And I'm wishing you to embrace your hardships and struggles and turn them into the biggest successes in the next year! Happy 2015!

RU: В этом году я безмерно благодарна за самый дорогой подарок  - за моего сыночка. Недавно, он научился улыбаться, и теперь, каждое утро, когда я просыпаюсь, на меня смотрит эта радостная, замечательная, мордашка и я чувствую себя самой счастливой в мире. Каждый день с ним - как новое открытие; он учиться чему-то новому и мы радуемся с ним вместе. Воспитывать ребенка не легко и так оно и должно быть, потому что не приложив немалых стараний, мы не смогли бы подостоинству оценить все наши большие и маленькие достижения. Я с нетерпением жду все что принесет следующий год и хочу вам пожелать чтобы все ваши трудности обернулись вашими наибольшими победами в 2015 году. С наступающим!







Share:
© Small Big Things | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig