Monday, December 7, 2015

Best Daddy Ever!

EN: Today is my best friend's birthday. He is also my husband, my son's father and a fun, kind and hardworking guy. Tomorrow will be three years since we've been married and this year it has been ten years since we met. We had our good and our bad and it wasn't always a walk in the park. But every day, I watch my son stop whatever he's doing and run to the door to greet his dad as soon as he hears the key in the lock. I am so grateful to be able to see that sweet face light up when he sees his father and to watch the two of them melt into each other. That is the best feeling in the world.
So Happy Birthday, my love! Thank you for everything you do for us!

RU: Сегодня день рождения у моего лучшего друга. Он же - мой муж и отец моего ребенка. Дружим мы уже больше 10 лет, и из них - три в браке. Он - моя опора, хоть у нас и не всегда все было гладко. За последний год я поняла важную вещь. Не самое главное, сколько зарабатывает твой любимый, какая у него машина и сколько раз в год вы ездите отдыхать. Самое важное - это когда маленькие ручки бросают игрушки, а маленькие ножки бегут к двери как только папа приходит домой. И когда они друг друга обнимают - это и есть истинное счастье. С днем рождения, любимый! Спасибо за то, что ты у нас есть!


No comments

Post a Comment

© Small Big Things | All rights reserved.
Blogger Template Designed by pipdig